€2.00
Description
Paysages de Jardins
* Docteur en sociologie, cofondateur du réseau national « Le Jardin dans Tous Ses États » et… jardinier.
Jardin : quelle que soit sa taille, sa fonction, sa richesse, cet espace est déterminé par celui ou celle qui l’invente et l’entretient. Dès lors que plusieurs petits jardins se juxtaposent, créés par un projet commun, ceux-ci traduisent, individuellement et collectivement, une histoire, une sociologie, des rapports économiques, voire un projet politique.
L’observation de jardins potagers, regroupés à l’écart du domicile, nous dévoile un peu la vie de ses maîtres d’œuvre et montre que leurs actes de jardinage dépendent des représentations et conceptions des maîtres d’ouvrage. Le quotidien amende toujours le projet initial et souvent, il s’y oppose. Ces petits paysages personnels constituent, en une dialectique réjouissante, un paysage social toujours réinventé.
Garden lanscapes
A garden: whatever its size, function or richness, is the space determined by the person who invents and maintains it. As soon as several small gardens are juxtaposed, created by a common project, they reflect, individually and collectively, a history, a sociology, economic relations, even a political project.
The observation of vegetable plots/allotments, grouped away from home, reveal a little of the life of its project managers and shows that their gardening actions depend on the portrayals and design of the project owners. The initial project is altered on a daily basis and is often in opposition. In a delightful logic, these mini personal landscapes constitute a continually reinvented social terrain.
Païsatges de jardins
Jardin : quina que siá sa talha, sa foncion, sa riquesa, aquel espaci es determinat per lo o la que l’inventa e l’entreten. Tre que d’unes pichòts jardins se juxtapausan, creats per un projècte comun, aqueles traduson, individualament e collectivament, una istòria, una sociologia, de rapòrts economics, e mai un projècte politic.
L’observacion de jardins potatgièrs (d’òrts), regropats a l’escart del domicili, nos descobrís un pauc la vida de lors mèstres d’òbra e mòstran que lors actes de jardinatge dependon de las representacions e concepcions dels mèstres d’obratge. Lo quotidian melhora totjorn lo projècte inicial e sovent s’i opausa. Aqueles pichòts païsatges personals constituïsson, dins una dialectica regaudissenta, un païsatge social totjorn reïventat.
De quoi sont composés les paysages qui s’offrent à notre regard ? Sans doute, dans leur acception la plus courante, sont-ils l’expression plus ou moins spectaculaire des « beautés de la nature », comme un tableau s’offrant au regard de celui qui le contemple, mais lui demeure extérieur. Une sorte d’objet panoramique dont la distance contribue à magnifier ce qui est contemplé.
Lorsque l’on évoque un paysage agricole, urbain ou industriel, l’action de l’homme prédomine dans ce qu’il convient alors d’appeler la construction du paysage. On peut y lire une époque, des aspects de ses traits dominants et de son évolution, ses modes de production et de circulation, une organisation du territoire reflétant des relations sociales et des rapports de force.
Afin de mieux le comprendre, il peut être utile de se rapprocher du paysage, voire d’y pénétrer pour bien en saisir les détails. Le contemplatif devient ainsi explorateur et parfois ethnologue, pour se mêler aux acteurs de ce territoire en mouvement. C’est ce à quoi nous invitent les espaces très anthropisés que sont les jardins.
L’Histoire des jardins s’intéresse principalement aux réalisations de créateurs patentés, lesquels étaient qualifiés au XIXe siècle du terme de jardiniste, avant l’invention de celui de paysagiste, dans la seconde partie du XXe siècle. Ce sont les jardins les plus prestigieux qui ont retenu l’attention des observateurs, notamment pour ce qu’ils témoignent des représentations du Pouvoir ou du rapport à la Nature. Le petit jardin, vivrier de surcroît, reste la portion congrue de la grande Histoire des jardins.
Parmi eux, les ensembles collectifs de jardins potagers constituent une catégorie que l’on pourrait qualifier d’hybride. Ils combinent en effet différents modes d’appropriation, de manières d’être et présentent deux caractéristiques communes essentielles : ils sont séparés du domicile de leurs jardiniers et ne leur appartiennent pas. Ces espaces ne constituent pas le prolongement direct de l’habitation, mais bien un lieu à part, échappant en quelque sorte à l’univers clos du domicile et mêlant étroitement sphère publique et privée.
Le département de l’Hérault en est riche à plus d’un titre. Le passé minier des « Hauts Cantons », l’accroissement et la densification des villes des plaines et du littoral sont à l’origine d’initiatives diverses depuis une centaine d’années. Nous avons choisi d’en présenter quelques-uns, établis en différents lieux du territoire héraultais, mis en œuvre à partir de projets politiques différents. De Bédarieux à Aniane, en passant par Montpellier et Sète, quels sont ces paysages, comment sont-ils conçus et comment les usages les transforment-ils ? […]
Informations complémentaires
Année de publication | 2021 |
---|---|
Nombre de pages | 16 |
Auteur(s) | Vincent LARBEY |
Disponibilité | Produit téléchargeable au format pdf |