Aux débuts du journalisme sportif en Languedoc – deux figures héraultaises, Henri Diffre et Emmanuel Gambardella

Nés à un an d’intervalle, respectivement en 1887 à Montpellier et 1888 à Sète, Henri Diffre et Emmanuel Gambardella illustrent, dans ses divers aspects, la phase de constitution d’un journalisme sportif en Languedoc. Bien que contemporaines, ces deux personnalités ont suivi des parcours divergents pour ne pas dire contrastés, qui apparaissent comme autant de possibilités ouvertes dans une période initiale encore peu professionnalisée. Leur activité proprement journalistique est mise en perspective dans des carrières professionnelles riches et diversifiées.

The beginnings of sports journalism in Languedoc:
two Héraultaises figures, Henri Diffre and Emmanuel Gambardella

Born a year apart, respectively in 1887 in Montpellier and 1888 in Sète, Henri Diffre and Emmanuel Gambardella depict the various aspects of the development of sports journalism in Languedoc. Although contemporary, these two personalities followed divergent, if not to say contrasting, paths which presented so many possibilities during a period when this profession was embryonic. Their actual journalistic activity can be seen in their rich and diverse professional careers.

A la debuta del jornalisme esportiu en Lengadòc :
doas figuras erauresas, Henri Diffre e Emmanuel Gambardella

Nascut a un an d’escart, respectivament en 1887 a Montpelhièr e 1888 a Seta, Henri Diffre e Emmanuel Gambardella illustran, dins sos aspèctes divèrses, la fasa de constitucion d’un jornalisme esportiu en Lengadòc. E mai contemporanèas, aquelas doas personalitats seguiguèron de percorses divergissents per pas dire contrastats, qu’apareisson coma tant de possibilitats dobèrtas dins un periòde inicial encara pauc professional. Lor activitat pròpriament jornalistica es mesa en perspectiva dins de carrièras professionalas ricas e diversificadas.